Sur Sterling Airlines (compagnie danoise), bon accent anglais du personnel. Sur KLM Royal Dutch Airlines (compagnie hollandaise), encore mieux. Et puis là est venu Air France, évidemment... « Éllo laydiz ènde djentlemane, maï nayme iz P***** ènde aïe...
Lire la suiteC'est effrayant. Je ne sais pas pourquoi, mais ceux qui m'envoient des SMS ou des e-mails s'obstiennent à mal orthographier mon nom. Ainsi, selon qu'ils soient canadiens, danois, polonais, anglais ou allemand, ils s'acharnent à m'écrire Nicholas, Nikolas,...
Lire la suite
Après la Russie, traversons le pacifique et débarquons sur cette terre inconnue et inquiétante que représente pour nous, pauvres européens, l'immense état fédéral que sont les Etats-Unis d'Amérique. Inconnue, car si niveau géographie européenne, les américains...
Lire la suite
Chaleur oblige, chevaux, jolies filles et tee-shirts roses sont de sortie... Contrairement à ce que les derniers articles postés sur ce blog pourraient laisser penser, non, l'auteur de ces lignes n'a pas traversé l'Atlantique, il est toujours au Danemark,...
Lire la suite
Les jours passent et l'on s'habitue. Progressivement, on a fini par ne plus prêter attention aux particularités de la vie danoise qui étonnaient tant avant : le calme et la sérénité de la ville, les sourires et la politesse des gens, les paysages, la...
Lire la suite
Voilà bien longtemps que le sujet me turlupinait le cerveau, et que, le conservant bien au chaud, je m'étais promis d'y trouver une explication. Devant l'immensité de la tâche et mes lacunes en histoire de la linguistique (Ô drame pour l'historien que...
Lire la suite
Tradition danoise ou propre à Århus? Toujours est-il que le dernier vendredi de novembre a lieu la juleparade (parade de noël) en centre-ville. On y vient en famille ou entre amis, et hier, toute la ville avait l'air d'être là: bonjour les "embouteillages...
Lire la suiteQuels prénoms portent donc les danois?? En cours d'histoire, nous avons tous un panneau indiquant notre nom, pour que le prof puisse nous nommer lors des nobreuses discussions qui agrémentent le cours. Pour les fidèles lecteurs de ce blog, en exclusivité...
Lire la suite
Il est de ces particularités, peu importantes par ailleurs, qui font la particularité, la culture propre à un pays et à un seul. Pour le Danemark, les groënlandais en sont une parfaite illustration. Le Groënland est en effet un territoire danois, comme...
Lire la suite